Nemůžu vám říct, jestli je něco bezpečné nebo ne, dokud nebudu vědět, co máte konkrétně na mysli.
Ne mogu vam reæi je li nešto sigurno ili nije ako ne znam o èemu taèno govorite.
Nemůžu vám říct, o co jde, ale potřebuju vaši pomoc.
Sad, ne mogu da ti kažem šta se dešava, ali mi treba tvoja pomoæ.
Nemůžu vám říct to, co nevím.
Ne mogu ti reæi ono što ne znam. Ne mogu ti reæi ono što ne znam.
Nemůžu vám říct, kdo, ale řeknu vám, že to jsou špičkové týmy.
Ne mogu da kažem koji, ali se otimaju.
Nemůžu vám říct něco, co nevím.
Ne mogu ti reæi nešto što ne znam.
Ale nemůžu Vám říct jeden souvislý příběh o mém manželovi.
Ja ne bih mogla da vam kažem nijednu celu prièu o svom mužu.
Nemůžu vám říct žádné tajemství o své sestře, protože jí dobře neznám.
Vidi, ne mogu vam reæi nijednu tajnu o svojoj sestri zato što je u stvari i ne poznajem.
Nemůžu vám říct, co máte dělat.
Ja vam ne mogu reæi šta da radite.
Nemůžu vám říct, odkud to číslo volá.
Ne mogu vam reæi odakle je broj došao.
Nemůžu vám říct nic, protože nic nevím!
Ne mogu ništa da vam kažem jer ništa ne znam!
Nemůžu vám říct, kdo to byl.
Ne bih mogao reæi tko je, i da mi život ovisi o tome.
Nemůžu vám říct, co pro nás znamená, že všichni pracujete na léku pro naše děti.
Ne mogu vam reæi koliko nam znaèi što svi vi radite na leku za našu decu.
Nemůžu vám říct, jestli to bylo dobré nebo špatné.
Ja imam krv na rukama, ne mogu vam reæi šta je dobro a šta ne.
Je mi líto, ale nemůžu vám říct zda tu pan Mashburn je či není.
Žao mi je, ali ne mogu da kažem da li je gdin Mashburn ovde, ili ne.
No, nemůžu vám říct, o čem jsme mluvili, ale můžu říct, že to nebylo nic mimořádného.
Ne mogu vam reæi o èemu smo razgovarali, ali mogu reæi da nije bilo ništa ekstremno. Nisam iznenaðen.
Nemůžu vám říct jestli umře, proto to čteme, tečka.
Ne mogu vam reæi da li je umro ili ne zato što æete to saznati kada proèitate, u redu?
Nemůžu vám říct jak mě to dělá šastným, vidět vás všechny takhle.
Не могу вам ни рећи колико сам срећан да вас видим овакве.
Nemůžu vám říct ani to, na které židli sedala.
Ne smem da vam kažem èak ni na kojoj stolici je sedela.
Nemůžu vám říct ani to, co jsem měla k obědu.
Ne bih vam mogla reæi ni šta sam ruèala.
Nemůžu vám říct jestli jsem z autobusu vystoupila, odplazila se nebo jestli mě někdo vytáhnul.
Ne mogu taèno da kažem da li sam išetala iz autobusa, da li sam izpuzala ili me je neko izvukao napolje.
A... nemůžu vám říct, co to je.
Ne mogu vam reæi o èemu se radi.
Nemůžu vám říct, jestli to, co se stalo, byl boží čin, nebo teroristický čin ale budu vás informovat hned, jak se něco dozvíme.
Не могу да вам кажем да ли је ово што се догодило тероризам или Божја воља. Обавестићу вас када сазнамо нешто више.
Nemůžu vám říct, co jsem té noci viděl, ale stydla mi z toho krev.
Ne bih ti mogao reæi šta sam video te noæi, ali mi je sledilo krv u žilama, kao ništa pre.
Nemůžu vám říct kdo, ale můžu vám říct proč.
Ne mogu reæi ko, ali mogu reæi zašto.
Nemůžu vám říct, jak jsem šťastný, že spolu vy dva randíte.
Ne mogu da ti opišem koliko sam sreæan što se vas dvoje zabavljate.
Nemůžu vám říct, jak šťastným mě to udělalo.
Ne mogu vam reæi koliko me to èini sreænim.
Nemůžu vám říct, co máte dělat ve svém volném čase.
Ne mogu ja da ti kažem da radiš u slobodno vreme.
Nemůžu vám říct, co se opravdu stalo.
Ne mogu da ti kažem šta se zaista desilo.
Je mi líto, nemůžu vám říct, kde je, protože to nevím.
Žao mi je, ne mogu ti reæi gde je èovek, ako i sam ne znam.
Promiňte, nemůžu vám říct, čeho se má bát.
Žao mi je, ali ne mogu da ti kažem? ega se treba bojati.
Nemůžu vám říct s kým mluvím.
Али не могу да кажем ко сам разговарао.
Pomohla bych, kdybych mohla, ale nemůžu vám říct něco, co nevím.
Volela bih da mogu ali ne mogu da vam kažem ono što ne znam.
Nejsem dokonce ani lékařka z humanitární organizace a nemůžu vám říct, kolikrát jsem se cítila bezmocná, když jsem před sebou viděla umírat lidi, a nemohla je zachránit.
Nisam čak ni doktor-humanitarac i ne mogu vam opisati koliko puta sam se osećala bespomoćnom gledajući ljude oko mene kako ginu, a ja ih ne mogu spasiti.
Ale nemůžu vám říct její pravé jméno.
Ali vam ne mogu reći njeno pravo ime.
0.81172490119934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da vam kažem ništa što veæ ne znate. 